Projektmanager in Dolmetscheinsätze (m/w/d)

Dortmund

html Projektmanager in Dolmetscheinsätze (m/w/d) INTRADUCT Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbH

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Dortmunder Gerichtsviertel. Seit über 40 Jahren bieten wir unseren Kunden Übersetzungen und Dolmetsch-Dienstleistungen in allen Sprachen. Wir arbeiten lokal und bundesweit mit zahlreichen Behörden und Einrichtungen zusammen und zählen namhafte Unternehmen zu unserem Kundenstamm. Schwerpunkt unserer Tätigkeit sind juristische Sprachdienstleistungen.

Projektmanager in Dolmetscheinsätze (m/w/d) Ihr Hauptaufgabenbereich:

  • Planung & Koordination von Dolmetschaufträgen unserer Kunden aus Justiz, öffentlichem Leben und Industrie
  • Betreuung unserer Auftraggeber in allen die Dolmetscheinsätze betreffenden Fragen
  • Kontaktpflege und (telefonische) Betreuung unserer Inhouse-Dolmetscher innen und Freelancer vor und nach Einsätzen
  • Empfang von Freelancern, Kunden und Boten

Was wir uns wünschen:

  • Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung und verfügen bereits über Erfahrung in komplexer Einsatzplanung (2 - 4 Jahre).
  • Sie arbeiten engagiert und behalten stets den Überblick'.
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift auf muttersprachlichem Niveau sind unerlässlich, gute EDV-Kenntnisse zwingend erforderlich.
  • Begeisterungsfähigkeit, freundliche Kommunikation und Teamfähigkeit setzen wir neben einer gewissenhaften und strukturierten Arbeitsweise voraus.

Was wir bieten:

  • Wir bieten Ihnen eine Vollzeittätigkeit (38 h/Woche) in einem internationalen Team.
  • Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet; eine anschließende Übernahme in eine unbefristete Anstellung wird angestrebt.
  • Neben einer fairen Vergütung, geregelten Arbeitszeiten, der Möglichkeit einer betrieblichen Altersvorsorge, Teamevents und weiteren Annehmlichkeiten können Sie sich auf eine angenehme und kollegiale Arbeitsatmosphäre freuen.

Ist Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) inklusive Gehaltsvorstellungen, frühestmöglichem Eintrittstermin und Referenznummer YF-46621 per Mail an Frau Tanja Noeres an:

Veröffentlicht am 2026-07-22

Empfohlene Jobs

Kommissionierer (m/w/d) Lebensmittelindustrie

TimePartner Personalmanagement GmbH
Dortmund

Als Kommissionierer(m/w/d) bringst Du Ware schnell und sauber auf den Weg. In Vollzeit arbeitest Du in einem strukturierten Lagerumfeld, in dem praktische Erfahrung zählt und gute Deutschkenntnisse h…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-25

(Senior) Consultant MES (w/m/d)

io
Dortmund

Das erwartet dich Du begleitest unsere Kunden von der Strategie bis zur Implementierung der innovativen Manufacturing IT Lösung Die Beratung unserer Kunden…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-26

Duales Studium zum Bachelor of Science mit Schwerpunkt Systemtechnik

adesso SE
Dortmund

DEINE ROLLE Studium und Praxis: Du studierst Systemtechnik an der FH Dortmund und verbindest Theorie gezielt mit praktischer Projektarbeit. Systeme konzipieren: Du entwirfst komplexe Informatio…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-27

Sales Manager Neukundengeschäft IBM (w/m/d)

ICN GmbH + Co. KG
Dortmund

Das erwartet Dich: Du kennst das IBM-Portfolio nicht aus dem Prospekt, sondern aus echten Projekten. Du weißt, wie Budgetprozesse bei mittelständischen Unternehmen ablaufen, wer entscheidet und wann…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-25

Disponent (w/m/d) Nahverkehr

LOGISTIC PEOPLE (Deutschland) GmbH
Dortmund

  Deine Aufgaben: Disposition der LKW im Nahverkehr Annahme und Bearbeitung von Aufträgen Betreuung und Kommunikation mit Kunden, Fahrern (w/m/d) und Partnern Überwachung und Einhaltung de…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-19

Senior Business Consultant CRM (w/m/d)

Dortmund

Senior Business Consultant CRM (w/m/d) WE WANT YOU TO MOVE MINDS. MOVE WATER. MOVE THE FUTURE. Die Welt ist im Wandel. Globale Megatrends wie Urbanisierung, Wasserknappheit und…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-27

Test Manager HR Systems - SAP SuccessFactors (m/w/d) in Neckarsulm, Lidl

Lidl Stiftung & Co. KG
Dortmund

Deine Aufgaben Als zentraler Treiber unseres globalen SuccessFactors-Rollouts stellst du durch vorausschauendes Testmanagement sicher, dass HR-Prozesse für über 30 Länder reibungslos digitalisiert…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-30

Vertriebsassistenz International - Firmenkunden / Devisen / Reporting (m/w/d)

ZRB Sales GmbH
Dortmund

Was erwartet Sie? -Sie unterstützen die Fachberatung im internationalen Firmenkundengeschäft und im Zins-, Währungs- und Rohstoffmanagement -Sie fungieren als zentrale Schnittstelle zur Unterstützun…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-30

Elektroniker*in für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d)

Studierendenwerk Dortmund AöR
Dortmund

Das Studierendenwerk Dortmund unterstützt rund 125.000 Studierende an den Hochschulstandorten Dortmund, Hagen, Iserlohn, Soest, Meschede und Lüdenscheid. Als modernes Dienstleistungsunternehmen biete…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-21

Pflegefachkräfte Nachtdienst inkl. Wochenenden (m/w/d)

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Dortmund e.V.
Dortmund

Pflegefachkräfte Nachtdienst inkl. Wochenenden (m/w/d)24.07.2026 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Dortmund e.V. Dortmund Weitere passende Anzeigen: Jobmailer Ihre Merkliste / Mit Klick a…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-24